Articles

Affichage des articles associés au libellé lu en anglais

All Fours (À quatre pattes) de Miranda July

Image
All Fours est le récit d'une femme, artiste de 45 ans, qui après avoir reçu $20'000 d'un contrat juteux avec une marque de whiskey, décide de traverser les États-Unis en voiture de Los Angeles jusqu'à New York, pour passer une semaine feelgood dans un hôtel luxueux. Objectif: prouver à son mari et à elle-même qu'elle est 'une rouleuse' et pas 'une gareuse', une personne qui sait vivre le moment présent et profiter des petits riens plutôt qu'une éternelle insatisfaite. Le road trip sera cependant de courte durée - après moins d'une heure, elle décide de se garer et de rester dans la chambre d'un motel un peu miteux qu'elle rénove à grand frais. D'aventurière des routes, elle devient exploratrice de ses désirs et de ses aspirations.   J'ai lu ce roman pour notre club de lecture de quartier et c'est certain que 1) je ne l'aurais probablement pas lu autrement; et 2) c'est le livre parfait pour s'assurer de discuss...

Held (Étreintes) d'Anne Michaels

Image
À partir de l'explosion qui laissera John, soldat de la Première Guerre Mondiale, traumatisé, Anne Michaels tisse des fils d'histoires à travers plusieurs générations, plusieurs pays, plusieurs conflits, où chacun des personnages tente d'avancer, d'aimer, de se tenir et de soutenir.   Les souvenirs de petits instants - voici probablement le fil rouge que je choisirais s'il fallait en trouver un à ce roman extrêmement poétique de quelques 200 pages faites de bribes, de courtes sections de quelques phrases à quelques paragraphes. Des instants qui survivent au passage du temps, à la vie, à la mort aussi, et entre lesquels le lecteur déambule.  L'impression finale est celle d'une grosse éprouvette qu'on secoue et qui échappe quelques étincelles de destins entrecroisés. Il y en a de très belles, comme cette anecdote sur les pulls tricotés par les femmes de marins avec une maille un peu gauche qu'elles seront seules capables de reconnaitre en cas de noyade...