A Book Addict's Treasury de Julie Rugg et Lynda Murphy


Pour: tous les amoureux de livres

Depuis quelques semaines, je participe aux jeudis citation de Chiffonnette et je vous fais partager des extraits, en anglais, parlant de livres et de nos petites manies de lecteurs. Ces extraits sont majoritairement tirés du livre que je vous présente aujourd'hui, A Book Addict's Treasury.

Julie Rugg et Lynda Murphy ont réuni dans ce livre une très jolie sélection d'extraits parlant de l'amour des livres. Classés par chapitres, tels que "Trust their truth: the qualities of books" (Fais confiance à leur vérité: les qualités des livres) ou "As rare now as giant pandas: rapacious readers" (Aussi rares aujourd'hui que les pandas: les lecteurs rapaces), l'ouvrage est complété par deux index, l'un par auteur et l'autre par sujet.

J'ai beaucoup aimé me promener dans ce livre, et piquer, ici et là, de jolies citations sur la lecture. Mon exemplaire est maintenant corné de partout et je ne résiste pas à y jeter un oeil de temps en temps, pour me remettre en mémoire telle ou telle citation. J'ai également noté plusieurs ouvrages que les auteures m'ont donné envie de lire, comme A Handful of Dust d'Evelyn Waugh, Ex Libris d'Anne Fadiman et même Moon Palace de Paul Auster alors que je suis plutôt fâchée avec cet auteur.

C'est un livre à conseiller et à offrir sans hésitation à tous les amoureux de livres. Malheureusement, il n'est pas traduit mais d'autres ouvrages similaires existent en français et j'ai bien envie de m'y plonger également.

A Book Addict's Treasury throws before the reader a quirky and engaging catalogue of bookish behaviour. This collection is intended to please anyone who has ever smelled a book before reading it, obsessives who surreptitiously rearrange other people's bookshelves and book-squirrels who own more volumes than it is humanly possible to read. This invaluable volume describes the joys and vices of book love, and has been compiled for addicts, by addicts. Buy it. Within the hour you will have stopped off at a coffee shop to read it.

Julie Rugg lives in York with her husband and daughter. An early memory is winning a bet at the age of twelve to read the full 888-page Warren Commission report of the assassination of John F. Kennedy (he dies in the end), but failing in the subsequent challenge to read The Silmarillion (much less compelling). The episode taught her that life is too short to read Tolkien. However, she continues to read largely indiscriminately, and a current favourite is Ten Minutes to Bedtime.
Lynda Murphy lives in York with her husband, daughter and Jack Russell Terrier - a match for any of the canine heroines in literature. Spurred on by Polanski's
Oliver Twist, she has recently overcome a stubborn prejudice against Dickens and now bows to his greatness. With A-level-like enthusiasm, she is currently comparing and contrasting him with an established hero, Thomas Hardy. She balances all this weightiness by indulging her daughter's obsession with fairy stories, cautionary verse and A.A. Milne.

Beaucoup d'humour de la part des auteures dans ces présentations et dans l'introduction du livre et tout ceci me donne également envie de lire le livre de Julie Rugg, Burried in Books: A Reader's Anthology. Vous l'aurez compris, A Book Addict's Treasury est l'ennemi numéro 1 des objectifs réduction de PAL. Mais quand on aime, on ne compte pas....

RUGG Julie et MURPHY Lynda, A Book Addict's Treasury, ed. Frances Lincoln Limited, septembre 2006, 240p.

Commentaires

  1. Dommage qu'il ne soit pas traduit, ça a l'air super sympa ! Il y a tant à dire sur les livres et l'amour qu'on leur porte ! ;-)

    RépondreSupprimer
  2. Je note avec beaucoup d'intérêt :) Et Ex-libris d'Anne Fadiman est aussi très bien (de même que toute une série de livres d'un couple de lecteurs/collectionneurs de livres appelés Goldstone (Lawrence et Nancy, je crois)

    RépondreSupprimer
  3. @Noukette: Pour ce livre-ci, ce sont uniquement des citations parlant de livres. J'ai beaucoup aimé et je suis sûre qu'un équivalent existe en français ;-)

    RépondreSupprimer
  4. @Joelle: Merci pour la référence des Goldstone, je ne connaissais pas du tout mais effectivement, la liste de leurs publications est alléchante. Le Fadiman devrait également rejoindre ma PAL très bientôt (au point où j'en suis de toutes façons ;-))

    RépondreSupprimer
  5. Ah je te conseille vraiment Moon palace :-)

    RépondreSupprimer
  6. @Manu: Si tu savais comme je redoute de lire à nouveau Paul Auster... Mais les extraits de Moon palace m'ont bien plu et je pense tenter après une séance intensive de motivage ;-) (bon, j'espère quand même le trouver à la bibliothèque car je ne pense pas pouvoir encore passer l'étape de l'achat en librairie).

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

L'amie prodigieuse d'Elena Ferrante

Blog-anniversaire: 8 ans déjà!

Petites envies de la rentrée littéraire 2016